Vill du förbättra din kommunikation på den danska marknaden? Göra din text ännu vassare? Anpassa ditt budskap för att läsas på en skärm? Eller kommunicera med ett begränsat antal tecken i t ex sociala medier? Då har du kommit helt rätt.
Jag heter Anne Marie Sixtensson och jobbar som språkkonsult och översättare från svenska och engelska till danska. I mitt arbete kombinerar jag många års erfarenhet av översättning och språkgranskning med den senaste tekniken för att just din text ska kännas helt rätt när den ska läsas av dina danska kunder.
A M Translations drivs sedan 1996 av mig, Anne Marie Sixtensson. Jag är statsautoriseret translatør (engelska-danska) samt en av Sveriges endast två auktoriserade translatorer från svenska till danska. I mer än 25 år har jag hjälpt företag och organisationer med deras kommunikation på danska.
Jag är född och uppvuxen i Danmark samt utbildad facköversättare, cand.ling.merc., i engelska från Handelshögskolan i Århus. Under två år bodde jag i USA men är sedan 1996 bosatt i Sverige.
Du är varmt välkommen att höra av dig om du har frågor eller önskar en offert.
Ring mig på 070-32 39 543 eller
“Det er ganske så utrolig, det danske kontoret har lest igjennom tekstene og har funnet null (0) feil!! Tusen takk for hjelpen. Vi kommer sikkert tilbake til deg ved anledning.”
— Marknadsföringschef inom affärsutveckling
“Hej! vil bare sige til dig/jer at det ser rigtig godt ud med oversættelse af både PP præsentationen og temaerne/lektionerne jeg fik tidligere på ugen. Godt arbejde! Bra jobbat :-)”
— Nöjd kund inom hälsobranschen
“Hoppas verkligen att det dyker upp projekt där vi behöver dansk översättare, har trivts jättebra med att jobba med dig!!.”
— Språkkoordinator i kommunikationsföretag
för fullständiga referenser och kundomdömen.